Zeichen ersetzen per TypoScript

Um per TypoScript Zeichen oder Worte durch andere (oder auch bestimmte Zeichenfolgen durch ein Bild) zu ersetzen, kann man mit folgendem Snippet arbeiten (hier am Beispiel des gesamten Page-Bereichs):

page.stdWrap.parseFunc.short.meineFirma  = <span class="highlight">meineFirma</span>

Diese Zeile bewirkt, dass überall auf der Seite, wo „meineFirma“ vorkommt, dieser Name mit der angegebenen Phrase („<span class="highlight">meineFirma</span>“) ersetzt wird. Natürlich sind auch Mehrfachanweisungen möglich:

page.stdWrap.parseFunc.short {
	alterFirmenname  = <span class="highlight">neuerFirmenname</span>
	alterGeschaeftsfuehrer = <span class="highlight">neuerGeschaeftsfuehrer</span>
	schreipfeler = Schreibfehler
}